宿舍关闭:中午周六，2023年11月18日
宿舍开放时间:2023年11月26日星期日中午
Before You Leave
请记住，你有责任在休假前完成以下所有步骤
- 清除房间和所有公共区域的垃圾，防止虫子和啮齿动物的问题. 客房/套房-公寓公共空间的垃圾将由客房收费. 建议您把贵重物品放好, books, 或者把衣服从地板上拿起来以防漏水.
- 保管好所有贵重物品和个人物品. 学院对个人财产不承担任何责任.
- 关掉所有电器(冰箱、鱼缸除外).
- Close and lock room doors and windows. Leave shades up.
- Please be advised, 宿舍工作人员将在关闭宿舍休息前检查每个房间, and secure any unlocked doors; don’t get charged for a lockout! 休息时记得带上房间/套房的钥匙和身份证, and bring them back when you return.
- 如将车停在校园内，请将车停在设施停车场. 如果遇到暴风雪，留在上校区或下校区的车辆将被拖走，费用由车主承担.
Staying on Campus
感恩节假期我得待在家里?
- 请阅读下面的内容，并点击底部的链接填写申请.
- 感恩节假期住房申请表将于2023年9月1日提供.
- 感恩节假期住房申请截止日期为2023年11月3日(周五)下午5点.m.
- 提交申请表不保证获得批准. Your request will be reviewed, 并在周一之前发送一封批准或拒绝的电子邮件, November 6, 2023.
感恩节假期住宿登记表
感恩节假期留校的标准和政策
- 申请休息房的截止日期为5便士.m. on Friday, November 3, 2023. 然后，申请将由住宿生活部审查以确定资格. 如果你没有在截止日期前注册，你就没有资格获得休息住房. 所有申请将在2023年11月6日(星期一)之前得到答复.
- 目前处于留校察看或以上纪律处分状态的学生，除非得到教务处的书面许可，否则没有资格获得休息住房.
- 在休息期间，有严格的“不接待客人”政策.
- 所有学院的政策和法规，概述在 Student Handbook, will be in effect. 在休息住宿期间，任何违反学院政策或行为标准的学生将被要求在剩余的休息期间离开校园.
- 如果你打算在假期的任何时候返回学院, 你必须申请住宿(即使你不会在校园里睡觉).
- 留在学校的费用是每人495美元. 不管你是部分休假还是全部休假，费用都是一样的. Dining services, security, 在此休息期间，宿舍将提供行政服务.
- 您必须参加11月20日星期一晚上7点的感恩节假期住宿会议.m.
Have a safe and enjoyable holiday!
所有学生必须在寒假离开校园前与住校院长预约退房. 预约登记位于每个RA办公室.
宿舍楼将于2023年12月17日星期日中午关闭. 所有的学生必须在这个时候离开他们的房间并离开校园.
Residence Halls re-open for January Term students only on Monday, January 1, 2024, at Noon.
Residence Halls open for Spring Term returning students on Sunday, January 20, 2024, at Noon.
不管你是一月学期还是春季学期回来, or graduating in December, 在离开房间过寒假之前，你需要满足一些要求.
第二学期/春季学期返校的学生住在同一个房间
你可以把你的东西留在房间里. 此外，您必须满足以下要求. 当您退房时，我们会与RA/RD人员一起审核:
- 清除房间和所有公共区域的垃圾，防止虫子和啮齿动物的问题. Swipe down surfaces, organize belongings, 把衣服放在梳妆台和其他储存容器里. 如果你的室友不回来或者不搬到新房间, 你需要从地板上捡起所有的物品，这样你的房间可以在休息期间由保管员打扫. 房间/套房-公寓公共空间的垃圾清理费用将由房间承担. 建议您把贵重/松散的物品放好, books, 或者把衣服从地板上拿起来，以防漏水.
- 保管好所有贵重物品和个人物品. 学院对个人财产不承担任何责任.
- Unplug all appliances including fridge. 在结帐前，冰箱必须除霜/清洁，并打开以防止霉菌生长. 把毛巾放在冰箱底部以吸收水分. (住在桥上的学生必须从普通冰箱中取出所有易腐烂的食物，并清理冰箱, 但它可以在休息期间一直插在电源上.)
- Close and lock room doors and windows. Close shades.
- 在结账的时候把钥匙交给工作人员. 不交钥匙的学生将被收取更换钥匙的费用.
- Please be advised that 宿舍工作人员将在关闭宿舍休息前检查每个房间 and secure any unlocked doors; don’t get charged for a lockout!
- 如将车辆停放在校园内，请将其停放在D停车场下方. 如果遇到暴风雪，留在上校区或下校区的车辆将被拖走，费用由车主承担.
第二学期/春季学期返校的学生到不同的房间
除了满足以下要求外，您还需要在假期存放您的物品. 安排储存是你的责任(Storage and Packing Information). 当您结帐时，我们会与RA/RD人员一起审核这些要求:
- 退房前请将所有物品搬出房间.
- 请注意，任何被遗弃的财产将被处理掉.
- Vacuum floor and clean common spaces. 用湿纸巾或海绵擦拭所有表面以清除任何残留物.
- Close and lock room doors and windows. Close shades.
- 与宿舍生活人员一起审阅房间状况报告并签字. 宿舍生活工作人员和维修人员将评估学生在房间内损坏物品的费用.
- 在结账的时候把钥匙交给工作人员. 不交钥匙的学生将被收取更换钥匙的费用.
- 如将车辆停放在校园内，请将其停放在D停车场下方. 如果遇到暴风雪，留在上校区或下校区的车辆将被拖走，费用由车主承担.
第二学期或春季学期不返回的学生
离校前必须满足以下要求. 当您退房时，我们会与RA/RD人员一起审核:
- 退房前请将所有物品搬出房间.
- 请注意，任何被遗弃的财产将被处理掉.
- Vacuum floor and clean common spaces. 用湿纸巾或海绵擦拭所有表面以清除任何残留物.
- Close and lock room doors and windows. Close shades.
- 与宿舍生活人员一起审阅房间状况报告并签字. 宿舍生活工作人员和维修人员将评估学生在房间内损坏物品的费用.
- 在结账的时候把钥匙交给工作人员. 不交钥匙的学生将被收取更换钥匙的费用.
谢谢你帮助我们照顾我们的宿舍. Have a safe and enjoyable holiday!
Returning Students Enrolled in J-Term
你将和2023年秋季学期住在同一个房间. 你不需要在寒假期间搬出你的房间, 但请遵循本页上的寒假指南. 你可以在2024年1月1日星期一搬回你的j学期的房间.
申请春季学期换房的j学期返校学生
您必须首先获得房屋营运部副主任的批准才能更换房间. 在2023年秋季学期结束时，你需要完全搬出你的房间. 2024年1月1日星期一，您将能够搬进j学期和2024年春季的新房间.
New Students Enrolled in Jump Start
你将被分配到同一个房间，无论是快速开始和春季学期, and will be able to move in on Monday, January 1, 2024.
大厅关闭:2024年3月2日星期六中午
大厅开放:2024年3月10日星期日中午
Before You Leave
请记住，你有责任在休假前完成以下所有步骤:
- 清除房间和所有公共区域的垃圾，防止虫子和啮齿动物的问题.
- 建议你把贵重物品、书籍和衣服从地板上拿起来.
- 保管好所有贵重物品和个人物品. 学院对个人财产不承担任何责任.
- 拔掉电器插头(冰箱、鱼缸除外).
- 关好并锁好房间的门窗，拉上窗帘.
- 请告知宿舍工作人员, along with facilities and/or security, will inspect every room prior to closing the halls for break and secure any unlocked doors; don’t get charged for a lockout! 休息时记得带上房间/套房的钥匙和身份证, and bring them back when you return.
- 如果将车停放在校园内，请与校园安全部门联系. 如果遇到暴风雪，留在上校区或下校区的车辆将被拖走，费用由车主承担.
Staying on Campus
Need to stay in housing over Spring Break? 请阅读以下内容，然后点击底部的链接填写申请.
春假住房申请截止日期为2024年2月15日(周四)下午4点.m. (new deadline). 提交申请表格并不保证获得批准.
春假期间留校标准及政策
- 目前处于留校察看或以上处分状态的学生，除非得到教务处的特别许可，否则没有资格获得休息住房.
- 在休息期间，有严格的“不接待客人”政策.
- 所有学院的政策和法规，概述在 Student Handbook, will be in effect. 任何在休息期间违反学院政策或行为标准的学生将被要求在剩余的休息期间离开校园.
- 如果你打算在假期的任何时候返回学院, 你必须申请住宿(即使你不会在校园里睡觉).
- 每人留在校园的费用待定. 不管你是部分休假还是全部休假，费用都是一样的. Dining services, security, 在休息期间，宿舍将提供行政服务.
- 您必须在春假结束前的周三在食堂会议室B参加强制性春假住宿会议(您将收到预约提醒)。. March 1, 2024 at 7 p.m.
- 任何超过宿舍关闭时间并离开晚或在休息后提前回到校园的人将被收取90美元.
Spring Break Stay Registration Form
